Übersetzen Deutsch Arabisch سجل السداد

relevante Treffer

• im Handelsregister eintragen lassen
  سجل في السجل التجاري
  mehr ...
• die Zahlung (n.) , [pl. Zahlungen]
  سَدَادٌ [ج. سدادات]
  mehr ...
• der Zapfen (n.) , [pl. Zapfen]
  سِداد [ج. سدادات]
  mehr ...
• der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse]
  سِداد [ج. سدادات]
  mehr ...
• die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
  سَدَادٌ
  mehr ...
• die Auszahlung (n.) , [pl. Auszahlungen]
  سَدَادٌ [ج. سدادات]
  mehr ...
• die Begleichung (n.) , [pl. Begleichungen]
  سَدَادٌ
  mehr ...
• der Dübel (n.) , [pl. Dübel]
  سِداد
  mehr ...
• die Rückzahlung (n.) , [pl. Rückzahlungen]
  سَدَادٌ
  mehr ...
• die Ablösung (n.) , {Wirt}
  سداد {دين}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einzahlungsquittung (n.) , {Wirt}
  إيصال سداد {اقتصاد}
  mehr ...
• leistungsfrei (adj.) , {insur.}
  معفي من السداد {تأمين}
  mehr ...
• die Nachzahlung (n.) , {Comp}
  سداد متأخر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zahlungsverzug (n.) , {Wirt}
  التأخر في السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zahlungsstatus (n.) , {Comp}
  حالة السداد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zahlungsfrist (n.) , [pl. Zahlungsfristen]
  مدَة السَداد
  mehr ...
• die Zahlungsverpflichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
  التزامات السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Zahlungsbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
  شروط السداد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nachentrichtung (n.) , {Wirt}
  السداد اللاحق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditrückzahlung (n.) , {Bank,Wirt}
  سداد القرض {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Darlehenstilgung (n.) , {Bank,Wirt}
  سداد القرض {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Tilgungsleistung (n.) , {Wirt}
  مدفوعات السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schraubverschluss (n.) , [pl. Schraubverschlüsse]
  سِدادٌ لَولَبيّ
  mehr ...
• die Sondertilgung (n.)
  سداد استثنائي
  mehr ...
• die Darlehensrückzahlung (n.)
  سداد القرض
  mehr ...
• der Rückzahlungsanspruch (n.) , {Recht}
  مطالبة بالسداد {قانون}
  mehr ...
• der Tilgungsplan (n.) , form., Sing., {Wirt}
  جدول السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Tilgungsmodalitäten (n.) , Pl.
  طرق السداد
  mehr ...
• die Teilrückzahlung (n.)
  السداد الجزئي
  mehr ...
• NZ {Nachzahlung}, abbr., {Recht,Wirt}
  سداد متأخر {قانون،اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Zunächst mal haben unterschiedliche Länder je nachanfänglichem Defizitniveau, existierender Schuldenlast, Zahlungsgeschichte und politischer Glaubwürdigkeit unterschiedliche Fähigkeiten, die Staatsverschuldung aufzufangen.
  أولاً، تتمتع البلدان المختلفة بقدرات مختلفة فيما يتصل بدعمالدين العام، اعتماداً على مستويات العجز الأولية، وأعباء الديونالحالية، وسجل السداد، والمصداقية السياسية.